'Iść w stronę słońca' је преводио/ла 2 Plus 1 (Dwa plus jeden) од пољски на транскрипција Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی Iść w stronę słońca – 2 plus 1 (Dwa Plus Jeden) – Gitara Basowa. Typ produktu: Zapis cyfrowy nut (plik PDF) Wysyłka: Darmowa. Instrument: Gitara Basowa. Tonacja: Oryginalna (3#/0#)* Liczba stron: 2. Kompozytor: Janusz Kruk. Autor tekstu: Andrzej Mogielnicki. Opracowanie: StrefaMuzyka.pl. Kod produktu: 621 *W utworze występuje zmiana . Walk, always walk towards the sun To the sun, to the end of horizon Walk, always walk, never ending Greeting one just awoken day Keep greeting it as a good ray of hope With the trust a bird sings the first light of dawn Walk, always be on the journey The one which people prosaically call life Walk, always walk as long as we can While the night is setting in behind our back Write the morning poem with the simplest words See for once in two colors what's invisible Walk, always walk, hit home On the sand-encroached trace of truth Be, be myself and nothing more Look at the world through child's eyes Walk, always walk towards the sun To the sun, to the end of horizon To go, still go to the sun (towards the sun) To the sun, to the end of horizon [2x:] To go, still go to the sun To the sun, to the end of horizon To go, still go to the sun (towards the sun) To the sun, to the end of horizon Iść w stronę słońca – 2 plus 1 (Dwa Plus Jeden) – Gitara Basowa Typ produktu: Zapis cyfrowy nut (plik PDF) Wysyłka: Darmowa Instrument: Gitara Basowa Tonacja: Oryginalna (3#/0#)* Liczba stron: 2 Kompozytor: Janusz Kruk Autor tekstu: Andrzej Mogielnicki Opracowanie: Kod produktu: 621 *W utworze występuje zmiana tonacji. Zapraszamy również na: YouTube, Facebook, Instagram Potrzebujesz nut do tego utworu w innej tonacji? Napisz na kontakt@ - opracujemy je specjalnie dla Ciebie! Se connecter Ania Rusowicz Alternative · 2019 Iść w stronę słońca - Tribute to 2 plus 1 (feat. Steve Nash) [Męskie Granie 2019] 1 3:42 19 juillet 2019 1 morceau, 4 minutes ℗ 2019 Big Broda Plus de : Ania Rusowicz Foto: Pixabay W latach 80-tych muzyka zagrzewała nas do walki z systemem, dodawała sił, a także, tak zupełnie zwyczajnie, sprawiała, że życie stawało się bardziej kolorowe. Dyskoteki, prywatki, pierwsze poważne związki, złamane serca, narodziny naszych dzieci… Oto lista 15 przebojów, bez których w latach osiemdziesiątych trudno byłoby o dobrą zabawę. Przygotuj się na podróż do przeszłości, a przy okazji odkryj intrygujące fakty na temat najpopularniejszych hitów tego okresu! Przed nami najlepsze polskie przeboje lat 80! 15. Kombi „Black and White”14. Formacja Nieżywych Schabuff „Klub wesołego szampana”13. Halina Frąckowiak „Papierowy księżyc”12. Franek Kimono „King Bruce Lee karate mistrz”11. 2 plus 1 „Iść w stronę słońca”10. Papa Dance „Naj story”9. Bolter „Daj mi tę noc”8. Urszula „Dmuchawce, latawce, wiatr”7. Wojciech Gąssowski „Gdzie się podziały tamte prywatki”6. Bajm „Nie ma wody na pustyni”5. Lombard „Szklana pogoda”4. Budka Suflera „Jolka, Jolka, pamiętasz”3. Maanam „Cykady na Cykladach”2. Perfect „Nie płacz, Ewka”1. Lady Pank „Mniej niż zero” 15. Kombi „Black and White” Niezapomniany przebój z wydanej w listopadzie 1985 roku płyty „Kombi 4”. Chociaż zespół ma na swoim koncie sporo hitów, to ogromnym atutem „Black and White” jest teledysk. Jego reżyserem jest Juliusz Machulski, a główne role państwa młodych zagrali Jacek Chmielnik i Karolina Wajda. 14. Formacja Nieżywych Schabuff „Klub wesołego szampana” Jeśli tytuł niewiele wam mówi, nazwijmy ten hit po prostu „Chciałabym, chciała” – i teraz już wszystko powinno być jasne. Utwór powstał w 1988 roku i znalazł się na płycie „Wiązanka melodii młodzieżowych”. W razie wątpliwości, o czym jest tekst piosenki, lider FNS, Olek Klepacz, w jednym z wywiadów oświadczył, że jest to historia proletariusza, który zakochał się w hodowanej w domu… śwince i teraz nie wie, czy może ją zjeść. Pozostając w klimatach kulinarnych, na deser mamy Małgorzatę Pieńkowską, która dźwięcznym głosem przekonuje, że „chciałaby”, „ale „drżałaby”. 13. Halina Frąckowiak „Papierowy księżyc” Przebój z longplaya zatytułowanego po prostu „Halina Frąckowiak” (1987). Autorem muzyki był Jarosław Kukulski, a tekst napisał wybitny poeta i satyryk Janusz Kondratowicz, który w ciągu kilkudziesięciu lat współpracował z wieloma polskimi artystami, z Anną Jantar, Zdzisławą Sośnicką, Ireną Santor, Krzysztofem Krawczykiem oraz zespołami Czerwone Gitary i Trubadurzy. W 2008 roku Frąckowiak nagrała nową wersję „Papierowego księżyca”, a towarzyszyła jej przy tym rockowa kapela Muchy. 12. Franek Kimono „King Bruce Lee karate mistrz” Wydany w 1983 roku singiel miał być kpiną ze stylu disco, a nieoczekiwanie spodobał się szerokiej publiczności i szturmem wtargnął na dyskotekowe parkiety. W wymyśloną przez kompozytora Andrzeja Korzyńskiego postać Franka Kimono wciela się bezkonkurencyjny Piotr Fronczewski, który melodeklamuje takie hitowe kwestie, jak: „ciosy karate ćwiczyłem z bratem” czy „po dobrej wódzie lepszy jestem w dżudzie”. Korzyński był również autorem muzyki do „Akademii Pana Kleksa” i to podczas pracy nad tym filmem zrodził się pomysł, żeby zrobić z Fronczewskiego gwiazdę disco. » Czy wiesz, że „Chałupy Welcome To” zostały hitem, zaskakując tym nawet samego wykonawcę? Poznaj kulisy powstawania jednego z największych przebojów Zbigniewa Wodeckiego! 11. 2 plus 1 „Iść w stronę słońca” Utwór ponadczasowy, czyli tzw. evergreen – przebój, który się nie starzeje i nie traci na aktualności mimo upływu lat. Wydany został w 1981 roku na pocztówce dźwiękowej wydawnictwa Tonpress. Autorem słów jest Andrzej Mogielnicki, który współpracował też z takimi gigantami polskiej sceny muzycznej, jak Lady Pank czy Budka Suflera. A dla nas jest to hit szczególnie ważny, bo słowa „Być, sobą być niepodzielnie” mogłyby być mottem naszego portalu 😉 10. Papa Dance „Naj story” Trzeci singiel zespołu wydany w 1986 roku i jedyny przebój grupy, który zajął 1. miejsce na Liście Przebojów Programu III. Pełna nazwa kapeli wykonującej utwór „Naj story” to Papa Dance New Sound, a w jego skład wchodzili Paweł Stasiak i Kostek Joriadis. Duet został powołany do życia w 1986 roku przez Sławomira Wesołowskiego i Mariusza Zabrodzkiego w miejsce „starego” Papa Dance, który pierwotnie tworzyli zupełnie inni muzycy. 9. Bolter „Daj mi tę noc” Nagrany w 1985 roku jedyny (ale za to jaki!) przebój zespołu, którego nazwa oznacza narowistego, nieposłusznego konia usiłującego wyrwać się z zagrody. Nazwa znamienna, bo gdy tylko słyszymy ten utwór, nogi same rwą się do tańca i trudno usiedzieć w miejscu. Tak było w latach 80-tych i tak jest dzisiaj – niemal 40 lat później! » Jedni śpiewają o miłości, inni ją filmują… Poznaj naszą listę 8 najbardziej romantycznych scen filmowych! 8. Urszula „Dmuchawce, latawce, wiatr” W roku 1983, kiedy ukazał się album „Urszula”, z którego pochodzi ten niezapomniany, liryczny hit, wokalistka współpracowała z Budką Suflera i właśnie ten zespół stworzył podkład instrumentalny do tej piosenki. Oddalona od świata z betonu łąka, na której rozmarza się w teledysku Urszula, to w rzeczywistości teren Lotniska Lublin-Radawiec. » Znasz już superprzebój Pawła Domagały „Weź nie pytaj”? Kliknij i poznaj fenomen najpiękniejszej piosenki o miłości ostatnich lat! 7. Wojciech Gąssowski „Gdzie się podziały tamte prywatki” Wydany w 1989 roku pierwszy singiel piosenkarza z albumu o tym samym tytule. Autor muzyki, Ryszard Poznakowski, chciał, aby utwór wykonywał Zbigniew Wodecki, ale artysta odmówił. Można z powodzeniem uznać, że choć piosenka powstała pod koniec lat 80-tych, jest doskonałym podsumowaniem muzycznych dokonań z lat 60-tych i 70-tych, bo Gąssowski wymienia w niej największe polskie i zagraniczne gwiazdy estrady tamtego okresu. Z nostalgią wspomina Czerwone Gitary, Elvisa Presleya, Dianę Ross, The Rolling Stones czy Beatlesów. » Chcesz wiedzieć, gdzie się podziały tamte prywatki? My wiemy! Piszemy o niezapomnianych domówkach z tamtych lat! 6. Bajm „Nie ma wody na pustyni” Absolutny hit z debiutanckiego albumu zespołu pod wodzą Beaty Kozidrak zatytułowanego po prostu „Bajm” (1983). Składanka miała rekordowy nakład ponad pół miliona egzemplarzy, a i tak sprzedała się na pniu. Fenomen Beaty trwa do dziś – bilety na jej koncerty nadal rozchodzą się jak świeże bułeczki. » Chcesz wiedzieć więcej na temat burzliwej kariery Beaty Kozidrak? Kliknij i poznaj sekrety legendarnej grupy BAJM! 5. Lombard „Szklana pogoda” Zadziorna fryzura, drapieżny makijaż i charakterystyczny, nieco zdarty głos – taka Małgorzata Ostrowska staje nam przed oczami, gdy słyszymy ten wydany w 1983 roku przebój. Piosenka doczekała się wielu coverów, w wykonaniu Patricii Kazadi, Anny Wyszkoni i chóru Piotra Rubika. Nic w tym dziwnego – piosenka jest dziś tak samo aktualna, jak w czasie, kiedy powstała. Z tym, że miejsce świecących na niebiesko ekranów telewizorów zajęły ekrany komputerów, tabletów i telefonów komórkowych. 4. Budka Suflera „Jolka, Jolka, pamiętasz” Jedna z najpiękniejszych polskich ballad rockowych Tekst piosenki: Iść w stronę słońca Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie › Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny › Iść, ciągle iść w stronę słońca W stronę słońca aż po horyzontu kres Iść, ciągle iść tak bez końca Witać jeden przebudzony właśnie dzień Wciąż witać go, jak nadziei dobry znak Z ufnością tą, z jaką pierwszą jasność odśpiewuje ptak Iść, ciągle być w tej podróży Którą ludzie prozaicznie życiem zwą Iść, zawsze iść jak najdłużej Za plecami mieć nadciągającą noc Z najprostszych słów swój poranny składać wiersz W kolorach dwóch raz zobaczyć to co niewidzialne jest Iść, ciągle iść, trafiać celnie W zawianej piaskiem trawy ślad Być, sobą być niepodzielnie Oczami dziecka mierzyć świat Iść, ciągle iść w stronę słońca W stronę słońca aż po horyzontu kres Iść, ciągle iść w stronę słońca w stronę słońca W stronę słońca aż po horyzontu kres Iść, ciągle iść w stronę słońca, W stronę słońcaaaaaa Iść, ciągle iść w stronę słońca W stronę słońca aż po horyzontu kres Iść, ciągle iść w stronę słońca w stronę słońca W stronę słońca aż po horyzontu kres Go, still go into the sunIn the sun to the horizon endGo, go still endlesslyWelcome one awake just daysStill greet him, as a good sign of hopeWith this confidence, of which the first brightness bird singsGo, still be on this journeyWhich people prosaically call lifeGo, always go as long as possibleBehind him be approaching nightIn the simplest words Morning submit your poemThe colors of the two once you see what is invisibleGo, keep going, getting on targetIn zawianej sand grass trackPerhaps, each to be atomicallyThrough the eyes of a child to measure the worldGo, still go into the sunIn the sun to the horizon endGo, still go into the sun in the sunIn the sun to the horizon endGo, still go into the sun,Towards słońcaaaaaaGo, still go into the sunIn the sun to the horizon endGo, still go into the sun in the sunIn the sun to the horizon end Pobierz PDF Kup podkład MP3 Słuchaj na YouTube Teledysk Informacje Jeden z największych przebojów zespołu 2+1. Jest to również jedna z tych piosenek, która pomimo upływu lat nie odchodzi w zapomnienie. Słowa: Andrzej Mogielnicki Muzyka: Janusz Kruk Rok wydania: brak danych Płyta: brak danych Ostatnio zaśpiewali Inne piosenki 2+1 (19) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 5 komentarzy Brak komentarzy

2 plus 1 iść w stronę słońca tekst